2024 Forfatter: Harry Day | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 15:51
Bruken av morsmål ved innvandring er mer enn en måte å formidle informasjon på. Modersmål og bildene knyttet til det bærer en følelsesmessig ladning som er vanskelig å formidle på det tilegnede språket. Disse ordene hjelper til direkte å referere til personlig erfaring, til erfaringen som er gjort i familiemiljøet, det kulturelle og sosiale miljøet hjemme. Dette er av stor betydning for psykoterapi.
Mens jeg gir innvandrere råd, kan jeg observere hvordan betydningen av morsmålet endres avhengig av begynnelsen på introduksjonen til den nye språklige og kulturelle virkeligheten. Personer som flyttet i voksen alder er mer knyttet til symbolene på morsmålet. I en stressende situasjon er det naturlig for en person å søke komfort og beskyttelse i et kjent, trygt miljø. For en innvandrer som befinner seg i et nytt miljø, som har mistet de fleste sosiale båndene, kan morsmålet være det eneste tilfluktsstedet.
For utøvelse av psykoterapi er det viktig å vite i hvilken alder en person flyttet for å bo i et nytt land. De som er født på et nytt sted, føler ofte ikke behovet for å vende seg til foreldrenes kultur, men evnen til å kommunisere på sine forfedres språk (spesielt i en enspråklig familie) gir en fordel i forhold til sine jevnaldrende - språket i foreldre blir et middel for intim kommunikasjon med slektninger.
Hvis en person befant seg i et nytt land allerede i skolealderen, vil morsmålet i fremtiden være det viktigste for å løse problemer knyttet til spørsmål om psykologisk sikkerhet, tillit, kjønnsidentitet og en følelse av tillit. Som voksen er det mer sannsynlig at en slik innvandrer går til en terapeut som snakker sitt morsmål for å avklare problemer knyttet til forholdet.
Hvis foreldrene opp til 6 år støttet barnet tilstrekkelig og ga den nødvendige oppmerksomheten til hans erfaringer, vil morsmålet i fremtiden bli en ekstra psykologisk støtte og i seg selv kan være et terapimiddel, slik det vil følelsesmessig returnere ham til den trygge barmen av familien.
Ta vare på morsmålet ditt for deg selv og dine barns helse.
Psykoterapeut Maxim Egorov.
Personlig velkomst i Lisboa og Algarve.
Skype -konsultasjoner.
Anbefalt:
Vanskelige Situasjoner: Scenarier Som Gjentar Seg Fra Tid Til Annen, Som Ikke Passer Deg, Hvorfor Og Hva Du Skal Gjøre?
Svært ofte i livet vårt er det scenarier som gjentar seg fra tid til annen. Og vi forstår oppriktig ikke hvorfor dette skjer. For eksempel prøver vi å koble skjebnen vår til en eller annen partner, men problemene i forholdet starter identiske, og alt ender opp til slutt.
Terapi Som Rettferdighet
Det er ingenting mer konstant i verden omskiftelser, tap og skille. Og Guberman Jeg skrev denne artikkelen på grunn av vanskeligheten med å håndtere traumer, spesielt sjokkerende der det er viktig for klienten å høre terapeutens entydige mening om den traumatiske situasjonen og dens deltakere.
En Person Som Går (for Terapi). Forventning Og Virkelighet
Da jeg var i de første årene på college, virket det som om folk som går i terapi nesten er en egen klasse eller til og med en art. Fordi det koster vanvittige penger. Fordi det ikke vil fungere raskt og krever mye innsats. Det var et slags ideelt bilde, som fra en film, hvor en selvsikker person kommer inn i et stort, lett kontor, fylt med bøker, og med en stille, målt stemme snakker om nesten filosofiske emner, strømmer fra tom til tom resonnement.
Vurderingsøkt Som Forberedelse Til Terapi
I denne artikkelen vil jeg diskutere strukturen på vurderingssesjonen; Jeg vil forklare hvordan terapeuten hjelper til med å danne klientens forespørsel og hans forventninger fra terapien. For at terapien skal lykkes, er det nødvendig å etablere et terapeutisk forhold, evaluere klientens problemer og utvikle en foreløpig konseptualisering.
Terapi Som En Flukt Fra Ensomhet (en Historie Fra Praksis)
Jeg har en klient. Veldig vellykket og attraktivt. Hyggelig, med en familie, mange gode og nyttige bekjente, en ganske vellykket oppstartingsvirksomhet, som vi i utgangspunktet behandlet sammen med ham. I motsetning til psykologens favorittemne hadde han gode relasjoner til familien, forståelse med foreldrene og vennskap med andre slektninger.
